 |
 |
 |
|
|
|
| 6 L'è d'istà |  |
E'
d'estate
|
|
L'è d'istà e fa na càut da bòja, 'I sul la s'ciàpa 'I préji tüti ai van a l'òmbra par sénti na stìsa ' d frësch, ma niénte, a iè na scugnüs ca 't fa buchè mè 'n pës fòra dl'àqua. T'è sémp tüt süda e i ròbi tacà la pèl 'mpatacà, 't cèrchi 'n fil d'ària ma niénte, daspartüt ta scògni, 't mànca 'I fià. |
E estate e fa un caldo boia il sole spacca le pietre, tutti vanno alI'ombra per sentire un po' di fresco, ma niente, l'afa è soffocante che ti fa boccheggiare come un pesce fuori dalI'acqua. Sei sempre tutto sudato con i vestiti appiccicati alIa pelie, cerchi un filo d'aria ma niente, soffochi dovunque, e ti manca il respiro. |
|
| Finalmént
la séra
che 's püdrìa stè bén a gòdsi 'n pòc ad frësch, 'ndè spas par la léa o satèsi sü na banchìn'a, ma's pöl nén, parchè a iè ai muschìn ca 't pélu viv, alùra ta stè'n ca e ta ' tàchi 'I to ventulìn cuzì da rinfreschèti na stisìn. |
Finalmente
alIa sera
che si potrebbe star bene a godersi un po' di fresco, andare a passeggio o sedersi su una panchina, ma non si può, perchè ci sono i moscerini che ti pelano vivo, alIora stai in casa attacchi il tuo ventilatore così da rinfrescarti un pochino. |