cliché chi par sénti la puizìa recità da l'autùr
5  Scargnàrda Maliziosa

T'évi  scargnàrda
sbaruè  j' ochi antal pra
dop ca iévu  fac' la nàva
e scundìa ant al bosc ad gazìa
con an risulìn ansla frunt
e 'dos na vistìn'a arlizìa
fè fìnta ' d ciarchè
l'òca ca l'éva sparìa!
T'évi scargnàrda
quatr' uri la matìn'a
bàti dùj o trè culp
sü l'antìn'a dia fnèstri
dla gént ca durmìva
per anviarè la giurnà
'd mondìn'a cun al sul dré spuntè
anti  rizéri daré dal "ciuchè"!
T'évi  scargnàrda
drisèti 'n pé
par a schisè cun al garùn
al sëp ad pàbi fòra dl'àva
e sla còrda 'I padrùn
che 'd travèrs al duciàva
al movimént sut la màja
o 'l causòt mal anfilà ant la bràja!
Eri maliziosa
spaventare le oche nel  prato
dopo che avevano nuotato
e nascosta nel bosco di gaggia
con un ricciolo sulla fronte
e addosso una vestina leggera
fare finta di cercare l'oca che era sparita!
Eri maliziosa
alle quattro la mattina
battere due o tre colpi
sull'antina delle finestre
della gente che dormiva
per incominciare la giornata
da mondina con il sole che stava per spuntare
nelle risaie dietro al campanile!
Eri maliziosa
drizzarti in piedi 
per schiacciare con il tacco
il ceppo di giavone fuori dall'acqua
e sull 'argine il padrone
che di traverso addocchiava
il movimento sotto la maglia
o il gambale male infilato nel calzoncino.
T'évi  scargnàrda
piè la vìta
a la ligéra via sübiànd
cùme na sfilàda anti 'n bel viàl
pidalànd an bìci sénsa man,
la stòmi dric' an fòra,
gàmbi e cavëj al vént,
ancùntra 'I distìn e 'I pasè dal témp!
T'évi  scargnàrda
la séra che "iù ciamàti"
cun la lün'a pién'a
e ti t'è rispundìmi "anviàrti"
"chisà ch'i vén'a"!
La stéila buvéra
la splendìva ant al ciél
anfingàrda!
T'évi  scargnàrda...

Eri maliziosa
prendere la vita
spensieratamente via fischiettando 
come in una sfilata su di un bel viale
pedalando senza mani sui manubrio, 
a petto ritto in fuori, 
gambe e capelli al vento,
incontr'al destin e all'andar del tempo! 
Eri maliziosa 
la sera che "ti ho chiamata" 
con la luna piena
e mi hai risposto "incamminati" 
"chissa che venga"!
La stella 'buvera' 
splendeva in cielo
infingarda! 
Eri maliziosa ....