sémp e 's gavàva nént da fèlu crësi 'd pés.Pö da lì l'è rivà a cinquànta o sesànta chìlu e da lì as bugiàva pü.Cuschì 'l va ciamè 'n negusiànt di nimàj
e 'l dis:
' Sént an po,mi i déu véndi 'l nimàl,iù da bzògn di sold i déu véndi 'l nimàl.'
E lü l'è dic':
'Va bén ,mi tlu crump'
e 'l vénd as nimàl.Dòpu 'n quàj més al va 'nta 's negusiànt e :
'Portmi 'n nimàl,che dès vèrs la fin adl'àni i déu masèlu parchè l'ünica risùrsa che jùma nuj l'è 'l nimàl'.
'A tlu port mi'.
'Ma pòrtamlu già 'n poc anlivà parchè,senò ai fag nént témp pö masèlu par témp'.
'At va bén cinquànta,sesànta chìlu?'.
'Si.Pü o ménu paröc',alménu pö lu tén an quàj més,as pòrta pö sü i dés,ündas mìriu...alùra pö lu...'
Parchè as pés lì l'éva i nimàj che i masàvu i manuvàj,parchè i agricultùr jàvu püsè pusibilità da furagèi e ia gnìvu fìn'a vint mìriu.Cuschì 'nvéce chi sévu di manuvàj,da mangè i dàvu lònche i pudìvu e al màsim ia gnìvu ündas mìriu,dùdas mìriu 'l màsim,pròpi.Alùra i pòrta 's nimàl...
'Vàri l'è?'.
'E..sarà na sezén'a...sesànta chilu...sing o sés mìriu'.
'Va bén ,tìrlu giü'.
Mè ca lè gni giü cuschì l'è vardàji dos cul nimàl...
'Pròva 'n po drìmbi cul a stàbi'.
L'è drimbì cul a stàbi,cul là l'è partì mè 'n ràzzo,l'è 'nfilà dénta la stàbi...
'L'è 'ncùra 'l mè 's nimàl chi,l'è cul ca iù vandüji prüma.L'è purtàlu 'ndaré.L'è 'ncùra sesànta chilu'.
Da chi 'l dètto 'l nimàl dal Luriö'.L'è iün che sa 'l drom tant,lu ciàmu 'l nimàl dal Luriö.Cuschì l'è tam mè 'l nimàl dal Luriö,al drom sémp.
'Senti un pò,io devo vendere il maiale,ho bisogno di soldi e devo vendere il maiale'.
E lui ha detto:
'Va bene ,io telo compero'
e vende questo maiale.Dopo qualche mese va dal negoziante e :
'Portami un maiale,che adesso verso la fine dell'anno devo ammazzarlo perchè l'unica risorsa che abbiamo noi è il maiale.'.
'Telo porto io'.
'Ma portamelo già un pò allevato perchè se no non faccio in tempo ad ammazzarlo in tempo'.
'Ti va bene cinquanta o sessanta chili?'.
'Si più o meno così,almeno poi lo tengo qualche mese,si porta poi sui dieci,undici miria...allora poi lo...'
Perchè quel peso lì era era i maiali che ammazzavano i manovali,perchè gli agricoltori avevano più possibilità di foraggiarli e venivano fino a venti miria.Questi qui,invece,che erano dei manovali,da mangiare gli davano quello che potevano e al massimo venivano undici miria,dodici miria al massimo,proprio.Allora gli porta questo maiale..
'.Quanto è?'
'E...sarà una seiena...sessanta chili...cinque o sei miria'.
'Va bene,tiralo giù'.
Come è venuto giù questo qui gli ha guardato addosso a quel maiale...
'Prova un pò ad aprire quella porcilaia'.
Ha aperto quella porcilaia,quello è partito come un razzo,si è infilato dentro la porcilaia...
'E' ancora il mio questo maiale qui,è quello che gli ho venduto prima.L'ha portato indietro.E' ancora sessanta chili'.
Di qui il detto 'il maiale del Luriö'.E' uno che se dorme tanto,lo chiamano 'il maiale del Luriö.Questo qui è come il maiale del Luriö,dorme sempre.