Archilochus(audio)

 

 


Oh mè cör anvèrs e anbòrs par di mài sénsa rimédi.
Drìsti sü e reagìs,sèra i pügn e strénz i dént
e va sùta cun curàgi.Sta 'nsi gàmbi bén piantà
e céd nànca di 'n centìm.E se 't vìnsi,fa nén l'èrlu,
e se mài 't duvéisi pèrdi,làsti nén 'ndè sübit giü.
Sìa cuntént quand che 't va bén,'nti malùri pìitla nén.
Pütòst vàrda bén a fond mè ca l'è ca màrcia 'l mond.

Am piàs nén par cumandànt ün che sìa grand e gros
e che 'l pòza a gàmbi làrghi,i cavéi sémp bén rangià 
e la fàcia bén suglià.Mi 'm va bén ànche iün cit
cun i gàmbi stòrti 'n fòrama piantà ansi so pé
cun an curàgi da liòn.