Audio-Sciacæ chi



Bocadaze

Boccadasse

In te na seiann-a d’inverno
sciarbelando sciù e zu pe-e montæ d’Arbâ
ò sentîo ‘na voxe in to cheu
ch’a me diva d’anâ a Bocadaze

Rapîo da quell’incanteximo
me son misso a corî d’asbrîo
e sensa manco acòrzimene
aivo za chinou a creuza.

Me so-asetou in sciâ spiâgetta
e ò comensou a tiâ di riseu.
E paiva che l’ödô de pescio frito
o vegnisse da-e onde che se franzeivan
in sciâ batizze.

E m’apensavo no sò ciù cöse.
M’é parsciuo ‘n’eternitæ
quelli dexe menuti a parlâ co-o mâ.
E coscì comm’eo vegnuo
ò ciantou li i mæ penscêi
e o mæ cheu

In una serata d'inverno
girovagando per le salite di Albaro
ho sentito una voce nel cuore
che mi diceva di andare a Boccadasse.

Rapito da quell'incantesimo
mi sono messo a correre in gran fretta
e senza nemmeno accorgermene
avevo già sceso la mulattiera.

Mi sono seduto sulla spiaggetta
e ho iniziato a tirare ciottoli.
E sembrava che l'odore di pesce fritto
venisse dalle onde che s'infrangevano
sulla battigia.

E meditavo non so più che cosa.
Mi sono sembrati un'eternità
quei dieci minuti a parlare col mare.
E così com'ero venuto
ho lasciato lì i miei pensieri
e il mio cuore.