babonatale

Per Natale la città è tutta illuminata
con luminarie tutte colorate,
nelle piazze o sugli angoli
trovi i Babbo Natale con caramelle e palloncini
che donano ai bambini
e quelli più piccini
quando arrivano vicino
restano imbambolati,
quando si riprendono dallo stupore
chiedono se a Natale arriva qualcosa anche per loro,
allora, quell' uomo vestito di rosso con la barba bianca, risponde
«Se avete fatto i bravi, qualche giocattolo ho già pronto»,
adesso che sono sicuri di non restare senza
ed è premiata tutta la loro innocenza,
vedi con soddisfazione
di aver aumentato la loro ammirazione
per questa persona venerata
che hanno trovato lì per la strada.

17 'L bàbbo Natàle e i matucìn		Babbo Natale e i bambini
Par Natàl la sità l'e tüta 'nlüminà cun lüminàrji tüti culurà, 'nt al piàsi o süi cantòn a 'trovi i bàbbo natàl cun caramèli e balòn, ch'a iu dan ai matucìn e cuj püsè picinìn, quànt ca i rìvu tacà ai rèstu bèli che 'mbambulà, quànt ch'a s' arpìu dla stüpùr ai ciàmu se a Natàl ai rìva quaicòs ànche par lur, alùra, cul'om vistì 'd rus cun la bàrba biànca ai rispònt «si sé stàj brav, 'n quài giügàtul j'ho già pront», adès ch'a jén sicür da nén rastè sénsa e l'è premià tüta la so nusénsa, 't vëdi cun sudisfasiòn d'avéj aumentà l'amirasiòn par sa parsòn'a venerà ca iàn truvà n par la stra.		Per Natale la città è tutta illuminata con luminarie tutte colorate, nelle piazze o sugli angoli trovi i Babbo Natale con caramelle e palloncini che donano ai bambini e quelli più piccini quando arrivano vicino restano imbambolati, quando si riprendono dallo stupore chiedono se a Natale arriva qualcosa anche per loro, allora, quell' uomo vestito di rosso con la barba bianca, risponde «Se avete fatto i bravi, qualche giocattolo ho già pronto», adesso che sono sicuri di non restare senza ed è premiata tutta la loro innocenza, vedi con soddisfazione di aver aumentato la loro ammirazione per questa persona venerata che hanno trovato lì per la strada.