mi aisu nenparche

Non so perchè,
non riesco a capire
perche il mondo e diventato cosi,
pieno d'invidia, di rabbia,
tutti sono nervosi non si parlano insieme,
ci sono le guerre, attentati terroristici,
senti sempre parlare di pace
ma le guerre continuano.

Ma perchè, mi domando io
adesso che c'e il benessere
stiamo peggio di prima
quando eravamo poveri
e ignoranti per mancanza di studi,

pero c' era tanta amicizia
la gente si voleva bene
era sempre pronta ad aiutarsi nelIe difficoltà,
l'invidia non si sapeva cos'era,
quando alIa sera si era tutti in casa
si parlava tutti insieme grandi e bambini.

Adesso ognuno fa per proprio conto
non c'e più dialogo tra giovani e anziani,
le generazioni sono lontane anni luce,
non si comprendono più, per i giovani, gli anziani
non capiscono niente
e hanno ragione perche il progresso
è andato avanti troppo in fretta
e non ha dato loro il tempo di stare al passo.

Ma è caro il prezzo che pagano le generazioni nuove,
non hanno più soddisfazioni,
quelle soddisfazioni genuine
che provavi con quel poco che avevi
adesso sono sempre insoddisfatti
hanno tutto, ma alIa fine non hanno niente,
manca loro specialmente
l'alIegria del divertimento
l'amicizia e più ancora l'amore
che riesce a farti vedere la vita
tutta rosa e piena di fiori.

40 Mi ai su nén parchè		Io non so perchè
Mi ai su nén parchè, ai riés nén capì parchè'l mond l'è diventà cuzì, pién d'invìdia, 'd ràbia, tiiti a ien narvus ' s parlu pu nen nsema, j'è 'I guèri, atentà terurìstic, 't sénti sémp parle 'd pas ma 'I guèri ai cuntìnuu.		Non so perchè, non riesco a capire perche il mondo e diventato cosi, pieno d'invidia, di rabbia, tutti sono nervosi non si parlano insieme, ci sono le guerre, attentati terroristici, senti sempre parlare di pace ma le guerre continuano.
Ma parchè, 'm ciàm mi, adès ca j'è 'l benessere ia stùma pusè mal' d prìma quànd ca j' éru pòvar e gnurànt par mancànsa da stüdi:		Ma perchè, mi domando io adesso che c'e il benessere stiamo peggio di prima quando eravamo poveri e ignoranti per mancanza di studi,
però a j' éra tànta amicìsia, la gént as vurìva bén l'éra sémp prònta a iutèsi nt al dificultà, l'invìdia ai sàvu gnànca lònca l'éra, quànd che la séra iéru tüti nca A 's parlàva tüti 'nsèma grand e maznà.		pero c' era tanta amicizia la gente si voleva bene era sempre pronta ad aiutarsi nelIe difficoltà, l'invidia non si sapeva cos'era, quando alIa sera si era tutti in casa si parlava tutti insieme grandi e bambini.
Adès ognün 'I fa par so cünt j' è pü mìa 'd diàlogo tra giùvu e ansiàn, 'l generasiòn ién luntàn àni lùce, 's capìsu pü, par i giùvu j' ansiàn ai capìsu niénte e iàn razòn parche 'l prugrès l'e nda avànti trop mprèsa e l'e nén daji 'l témp da stèji da près.		Adesso ognuno fa per proprio conto non c'e più dialogo tra giovani e anziani, le generazioni sono lontane anni luce, non si comprendono più, per i giovani, gli anziani non capiscono niente e hanno ragione perche il progresso è andato avanti troppo in fretta e non ha dato loro il tempo di stare al passo.
Ma l'è car 'l prèsi ca i pàgu si generasiòn növi, a iàn pü mìa I d sudisfasiòn, cùli sudisfasiòn genuìn'i che 't provàvi cun cuI poc ca t'àvi e che adès ién sémp insudisfàt a iàn tüt, ma a la fin iàn gnénte, ai mànca specialmént l'alegrìa dal divertimént l'amicìsia e püsè ncùra l'amùr ca 'I riés fèti vëdi la vìta tüta rösa e pìn'a 'd fiùr.		Ma è caro il prezzo che pagano le generazioni nuove, non hanno più soddisfazioni, quelle soddisfazioni genuine che provavi con quel poco che avevi adesso sono sempre insoddisfatti hanno tutto, ma alIa fine non hanno niente, manca loro specialmente l'alIegria del divertimento l'amicizia e più ancora l'amore che riesce a farti vedere la vita tutta rosa e piena di fiori.