Al còito Il coito
Ma stùma 'ntl'ambiént, vardé, adès nu cünt iün'a.
   A iè chi 'nti nòsi tèri chi 'nturn a iè ànche chi... nén tüti iàn i casìn'i gròsi 'd tarzént giurnà. Iè ànche i coltivatòridirètti. E chi iè n'om che  l'àva i so sinquànta giurnà. Sinquànta  giurnà iu travaiàva da sul,che 't völi maj,l'è'ncu tant che 'l tiréisa avànti.
   E 's capìs la matìn'a al levàva sü singùri,l'andàva travajè,ündas uri la vnìva mangè 'n bucòn, an bot al surtìva, turnàva sing e mèza sézùri strac mè na bèstia e bon... e pö vardàv a'n mumentìn la televiziòn quand l'àva vòja,pö l'andàva 'ntal lèt. Növ ùri l'éra già bèli 'ntallèt.		 M stiamo nell'ambiente,guardate,adesso ne conto una.
C'è chi nelle nostre terre qui intorno c'è qanche chi...non tutti hanno le cascine grosse di trcento giornate.Vi sono anche i coltivatori diretti.E qui c'è un uomo che aveva le sue cinquanta giornate,le lavorava da solo,che cosa vuoi mai,è ancora tanto che tirasse avanti. E si capisce,alla mattina si alzava alle cinque,andava a lavorare,alle undici veniva amangiare un boccone,all'una usciva,tornava alle cinque e mezza,sei stancocome una bestia e basta...e poi guardava un momentino la televisione quandoaveva voglia,poi andava nel letto.Alle nove era già nel letto.
 Bàsta, 'n dì, l'éra par la stra.. pàsa 'l dutùr:
      'Ma dì, Giuàn, che iè?'
       'Ma ca sénta , mi 'm càpita suchì: sa che mi iù na dòna 'n poc püsè giùunache mi,ma l'è narvùza,ià sémpan narvùs dos che mi i sag nén.Vàrda , i piàtiu càmpa 'nsla tàula tam mè la campéisa vìa.Sei dis quaicòs am sàuta sü .
Se la vén antàllèt la rùja sémp,datrìn, datròn ,da chìe da là.'
'Ma 't sénti, ma, se l'è giùuna ancùra cuzì,ma tai fè quaicòs?'
       'Che't völi che i fàza mi.Ma 't sè che i travài tüt al dì.Vén cà strac mè na bèstia.Sun ancùra a pensè suli?Quand iéra 'n giuunòt i pensàva ma adès..'
       'Ma sént,fa na ròba Giuàn.Pòrtmichi la to dòna.I parl mi 'nsèma,i sént mè ca lasta,mè ca l'è,sa l'è 'n pò deprèsa olònca l'è...'
      'Va bén dutùr.vënar a gliu port.'. 
       Vënar lu pòrta là e 'l dutùr al sént an pòc ,i pàrla 'nsèma.		 Basta,un  giorno era per la strada...passa il dottore:
'Oh dottore senta,avrei bisogno di chiederle una cosa'
'Ma dì,Giuàn,che cosa c'è?'
      Ma senta,a me mi capita questo:sa che io ho una moglieun pò più giovane di me,ma è nervosa,ha sempre un nervosoaddosso che io non so.Guarda,i piatti li butta sulla tavola come se li buttassevia.Se le dico qualcosa si rivolta .Se vienenel letto si rigira sempre datrìn,datròn di quie di là.'
      'Ma senti,ma se è giovane ancora così,ma le fai qualcosa?'
'Che cosa vuoi che le faccia io.Ma sai che io lavoro tutto il giorno.Vengo a casa stanco come una bestia.Devo ancora pensare a quello?Quando ero un giovanottoci pensavo ma adesso...'
Ma senti ,fai una roba Giuàn.Portami qui tua moglie.Le parlo io insieme,sento come sta,se è un pò depressa o che cos'è...'  'Va bene dottore,venerdì gliela porto...'
Venerdì la porta là e il dottore sente un poco,le parla insieme.
'Ma la to dòna,mè l'è?Làsamla chi, vàrda,va fòra,che mi i parl ansèma da sul'
    An poc al va 'ndrénta,sa dòna la sort e lü 'l va 'ndrénta.
    E 'lura dutùr mè l'è?L'è malàvia?'
     'Ma no l'è nén malàvia la to dòna.L'è 'ncùra'npò giùuna,'t sè.L' avrìa dabzògn qualchecòito in più.'
     'Qualche còito in più?Ma mi ,dutùr,iù mài negài gnénte neh!Na vòlta al méis lu port al Continénte,ia spénd ànche quindas o vint mila liri'd ròba par cuntantèlaparchè mi nu farìa ànche a ménu parchèiùma i pulàst,iùma 'l pulìn,iùma i salàmche 't völi che i vàga crumpè al Cuntinént.Ma parchèi piàs distrèsi 'n poc, cuzì lu port.Perciò 'svëd che mi lu cuntént.'
   'Si ma i andrìa quàiche còito in più' .'
   'Ma.Ca'l sénta dutùr, al pöl pensèi lü? Ca iu fàsa lü quàlche còito in più.'
    'Ma Giuàn, ma mi i son vèc',tam dìzi na ròba cuzì.'
   'E alùra mè i fas?'
     'Ma vàrda, ai vén chi , al màrtas ai vén chi anmasagiatùr.Che i  vén si madamìn fèsi masagè,iècùi che iàn an quài mal antla schén'a.Pòrtlachi,gliu prezént a cul lì ,chisa che i rizulvùma lacòza.'		   'Ma tua moglie com'è?Lasciamela qui,guarda,vai fuori,che io le parlo insieme da solo'
Un poco va dentro,questa donna esce e lui va dentro.
E allora  dottore com'è? E' ammalata?'
'Ma no non è ammalata tua moglie.E' ancora un pò giovane,sai.Avrebbe bisogno di qualche coito in più.'
'Qualche coito in più?Ma io,dottore,non le ho mai negato niente ,neh!Una volta al mese la porto al Continente,spendo anche quindici o venti mila lire di roba per accontentarla perchè io ne farei anche a meno perchè abbiamo i polli,abbiamo i tacchini,abbiamo i salami che cosa vuoi che vada a comperare al Continente.Ma perchè le piace distrarsi un pò, così la porto.Perciò si vede che io la accontento'
Si ma ci vorrebbe qualche coito in più.'
'Ma.Senta dottore,ci può pensare lei?Glieli faccia lei qualche coito in più.'
'Ma Giuàn,ma io sono vecchio,mi dici una roba così.'
'E allora come faccio?'
'Ma guarda,viene qui, il martedì viene qui un massaggiatore.he vengono qui queste signore a farsi massaggiare,ci sono quelle che hanno qualche mal di schiena.Portala qui,gliela presento a quello lì,chi sa che risolviamo la cosa.'
'Va bén,màrtas a gliu port.'
   Màrtas al rìva lì cun la dòna .
    'Spèta 'n mumént,dès apén'a l'è lìbar...ecco,madamìn ca la vàda püra da là.' 
   Lé a va da là e :
   'Ti sta chi 'nsèma mi,'ntant mi i fas i ricèti e tüt... ciaciarùma 'n poc...Mè l'è 'ndà ,mèl'è 'ndà la campàgna st'àni?'
   'Ma si, an pò 'd sücìn'a ma tüt ansèma...' 
    E pö 'l dutùr al travajàva e dop an poc al dis:
   'Ma ca 'l sénta dutùr,ma mi ai sént di rümùr...'
   'Che rümùr at sénti?'
    'Ai sént a zgaiè.Mah... ai sént di crìj cuzì.Ai savéisa nén che i fan al còito, 's dirìa ca's ciùlu'.		 'Va bene,martedì gliela porto.'
Martedì arriva lì con la moglie.
'Aspetta un momento,adesso appena è libero...ecco,signora vada pure di là.'
Lei va di là e :
Tu sta qui insieme a me,intanto io faccio le ricette e tutto...chiacchieriamo un pò...Come è andata l'annata quest'anno?'
'Ma si,un pò di siccità ma tutto insieme...'
E poi il dottore lavorava e dopo un pò dice:
'Ma senta dottore,ma io sento dei rumori...'
'Che rumori senti?'
'Sento dei gridolini.Mah...sento delle grida.Non sapessi  che fannoil coito,si direbbe che si ciulano.'