61 La fòja La foglia

Slargà tant mè la man
pü generùza
at regàla 'I frësc
e l'òmbra 'nt l'istà.

Ma quànd dàzi sa stréns
e pöj la mor,
la làsa mac tristësa
dénta 'I cör.
Allargata come la mano
più generosa
ti regala il fresco
e l'ombra nell'estate.

Ma quando adagio si stringe
e poi muore,
lascia solo tristezza
nel cuore.