Cliché
chi sùta par sénti la puizìa recità da
...
|
||||||||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
Carlo Cardano |
|
|
Strupiàn'a | Runsëc |
1 Na sbarlüs ad sul | Un luccichio di sole |
Quànd na sbarlüs ad sul s'ciànca la nèbia zmìja che 'l mond as vìsca a l'impruvìs; a l'e mè 'n culp d'apnèl di 'n gran pitùr ca dà culùr al gris dla nòsa vìta; l'è mè na fiùr ca nas 'nt la malincunìa; l'e 'n sëgn dal cél ch'invìta a la sperànsa. |
Quando un luccichio di sole rompe la nebbia sembra che il mondo si accenda all'improvviso; è come un colpo di pennello di un gran pittore che dà colore al grigio della nostra vita; è come un fiore che nasce nella malinconia; è un segno del cielo che invita alla speranza. |