Cliché chi sùta par sénti la puizìa recità da ...

Betty Serazzi
  
10  Statuëti 'd tèra Statuette di terra

Stanöt na stàtua che I'éra 'n po' an pendénsa
I'e cascà ntal prezèpio an mès la tëpa
e rubatànd I'ha fàji na crëpa
a 'n pòvar bëru sìmbul d'inucénsa.

Ma 'l prezèpio I'e pròpi nen cambià
e i persunàgi gìru nén la spàla;
i guàrdu tüti vèrs al föc dla stàla
indiferént par cul che I'e cascà

Ma che fùrse ntal mond sn' ancòrg' quaidün
dal so fratèl ca càsca par la stra?
'l fa fìnta d' gnénte e 'l guàrda drit an là
mè cùli statuëti ntal presèpio.

Va bén che tüti pöi son fat ad tèra;
Ma I'òmu almén j'ha 'ndrénta 'n cör ca bat!
O fùrse l'ha zmentiàlu an quàiche guèra?
 
Stanotte una statua che era un pò in pendenza
è caduta nel presepio in mezzo al muschio
e nella caduta ha fatto una crepa
a una povera pecora simbolo di innocenza.

Ma il presepio non è proprio cambiato
e i personaggi non girano la spalla;
guardano tutti verso il fuoco della stalla
indifferenti per quello che è caduto

Ma che forse nel mondo se ne accorge qualcuno
del suo fratello che cade per la strada?
Fa finta di niente e guarda dritto in là
come quelle statuette nel presepio.

Va bene che poi tutti sono fatti di terra;
Ma l'uomo almeno ha dentro un cuore che batte!
O forse l'ha dimenticato in qualche guerra?