Cliché chi sùta par sénti la puizìa recità da ...

Betty Serazzi

Giovanni Guaita
59  Al seràliu Il serraglio

Sa 't vè vèrs la stasiòn,sarà 'nt la strëta
ad dùj palàsi edificà pü tard
't vëdi al seràliu drénta na piasëta
pròpi darè la céza 'd San Barnàrd.

L'è 'l témpio gòtich e disacrà 'd San Marc
costrüì 'nt al tarzént o giü da lì;
a dla faciàda ai rèsta 'ncura j'arc
e drénta di pitüri sculurì.

Cùli vòlti ch'i sentìvu 'nt al pasà
ausèsi 'l bezbiè di na preghiéra
ai séntu adès la ciarnàia dal marcà"
al rìdi e parlè s'cias dIa vardüréra.

Ma' d nöt,ant al silénsiu,i son sicür
ài sàuta fòra fantàzmi par incànt
e,'n mès i banc,i sësti,long i mür
van dizénd urasiòn al cél e ài Sant.

E méntre 'l témp tra nöt e dì 's nu vòla
e 'l mës'cià tüt l'ancöj cun al pasà,
sùta la gràsa,bén sarà 'nt la tòla,
salàm e sausìsi divéntu stagiunà.


Se vai verso la stazione,chiuso nella stretta
di due palazzi edificati più tardi
vedi il serraglio dentro una piazzetta
proprio dietro la chiesa di S.Bernardo.

E' il tempio gotico e sconsacrato di S.Marco
costruito nel trecento o giù di lì;
della facciata restano ancora gli archi
e dentro delle pitture scolorite.

Quelle volte che sentivano nel passato
alzarsi il bisbigliare di una preghiera
sentono adesso il chiasso del mercato
il riso e parlare fitto della verduriera.

Ma di notte,nel silenzio,sono sicuro
saltano fuori fantasmi per incanto
e,in mezzo ai banchi,le ceste,lungo i muri
vanno dicendo orazioni al cielo e ai santi.

E mentre il tempo tra notte e giorno se ne vola
e mescola tutto l'oggi cun il passato,
sotto il grasso,ben chiusi nella latta,
salami e salcicce diventano stagionati.