Cliché chi sùta par sénti la puizìa recità da ...
<
Giovanni Guaita

Germana Rossi Bavagnoli
65 Vendëta Vendetta

Ant la stànsa stanöt j' éra 'n muschìn
che an bèl mumént l'ha dàmi na dancià
pròpi sIa pànsa davzìn'a l'ambulìn
che,par al càud,a l'éra disquarcià.

Crijànd jù campà 'n sàut dzùra 'l cüsìn
e 'nt l' istès témp son dàmi na manà
che l' è sautàji fòra 'l mè davzìn
cardénd ch'i füisa i làdar par la cà;

Jù nén ciapà 'l muschìn ma l'indumàn
méntre i legìva tüt tranquìl "La Grìnta"
jù sentìlu 'nturn a mi mè 'n reuplàn
che l'avnìva a l'atàc.A jù fat fìnta
 
Nella stanza questa notte c'era un moscerino
che un bel momento mi ha dato un morso
proprio sulla pancia vicino all'ombelico
che,per il caldo, era scoperto.

Gridando ho fatto un salto sul cuscino
e nello stesso tempo mi sono dato una manata
che è saltato fuori il mio vicino
credendo che ci fossero i ladri per la casa;

Non ho preso il moscerino ma l'indomani
mentre leggevo tutto tranquillo "La Grinta"
l'ho sentito intorno a me come un aereoplano
che veniva all'attacco.Ho fatto finta
 
che la questiòn m'antereséisa gnanc.
L'è pustàsi sIa front;cun na zgiaflòn
jù faji zbardlè fòra tüt al sang		 che la questione non mi interessasse neanche.
Si è posato sulla fronte;con uno schiaffone
gli ho fatto sparpagliare fuori tutto il sangue

che l'ha ciüciàmi 'd nöt cul lazaròn.
Mal ad tèsta trè dì par cuI papìn
ma almén son vendicàmi 'dal muschìn.
che mi aveva succhiato di notte quel lazzarone.
Mal di testa tre giorni per quella sberla
ma almeno mi sono vendicato del moscerino.