|
Cliché chi sùta par sénti la puizìa recità da ... | |
Federico Bavagnoli |
68 Primavéra sla Sézia | Primavera sulla Sesia |
SIa Sézia ancùra pìgra,long i bord di làmi silensiùzi cun al sùfì legér d'aprìI van vesténdsi i garbüs ad fòji vërdi e lüzénti. L'àqua
pàsa daziòt,culùr d'azür
Dùj
scanapës a vòlu e gìru sl' àqua
Tacà
na sëpa an bàbi ciàpa 'I sul An
pescadùr fa 'd gèst da lamentèsi
Cun
sò cansòn etèrne va la Sézia
|
Sulla Sesia ancora pigra,lungo i bordi delle lame silenziose con il soffio leggero di aprile vanno vestendosi i cespugli di foglie verdi e luccicanti. L'acqua
passa adagino,colore di azzurro Due
scannapesci volano e girano sull'acqua Vicino
a un ceppo un rospo prende il sole Un
pescatore fa dei gesti per lamentarsi Con
le sue canzoni eterne va la Sesia |