|
Cliché chi sùta par sénti la puizìa recità da ... | |
Giovanni Guaita |
Germana Rossi Bavagnoli |
72 Vòlo di poéta | Volo di poeta |
Jù ricevü 'n biëtìn;j'è scrit:poéta e 'l mè indirìs cumplét.Sarà n'erùr. Par mi,ch' i vad scrivénd sénsa na méta 'n tüti i cantòn,sarìa trop unùr. Se
i trov na rìma mi 'm la tén segréta
|
Ho ricevuto un bigliettino;c'è scritto:poeta e il mio indirizzo completo:Sarà un errore. Per me,che vado scrivendo senza una meta in tutti gli angoli,sarebbe troppo onore. Se
trovo una rima io me la tengo segreta |
"ancöj
fan dal burdèl par ògni stra. "Poéta 'nveci ti che 'l sentimént "at pòrta 'n gir a vëdi 'l mond cambià; |
"oggi
fanno del chiasso per ogni strada. "Poeta invece tu che il sentimento "ti porta in giro a vedere il mondo cambiato; |
"se,quànd am légi di tò vèrs,i sént "bazèmi 'n fàcia dl' armunìa 'l vént "e 'l cör bàti pü 'n prèsa,car papà. |
"se,quando mi leggi dei tuoi versi,sento "baciarmi in faccia dell'armonia il vento "e il cuore battere più in fretta,caro papà. |
"Par mi ti t' è poéta,dà da mént!". Son restà lì sénsa parlè,ambabià pensànd:sarà cuzì par l'àutra gent? |
"Per me tu sei un poeta,dammi retta!". Sono restato lì senza parlare,imbambolato pensando:sarà così per l'altra gente? |