57


57 Al matalin ch'a 'l purtava i ochi a la rusëta

          II ragazzino che partava le ache a la Ruseta
Anche sa storia chi i 'han cüntamla quand ch' a j , era
ancura 'n matalin, e j , era la credensa che ij magu e
'l maghi ai divantessu bes-cij, custa l'e la storia.
D'istà 'l travaj di matocc che ormai j'avu finì ia
scoli l' era cul da purtè j , ochi sguasessi nt la rusa
ntant che ij genitur ia ndavu travaiè. Na vota 'n
matalin l'e ndai a purtè 'l so ochi nt la rusa Bulgara,
ntant ch' a l' era lì ch' a  'l cuntrulava j' ochi ch' a sa
sluntanessu nen, l'e s-ciarà n'ania dasparle ch'a
l' era mas-ciasi nsema 'l so ochi; quand l' è decidì da
purteij ca, anche cul'ania le ndaij drera e l'e finì
ntla curt ansema lur .La sera ien para sü tüti 'l bes-
cij nt al pulè cme l'era nurmalment sensa gnente ad
divers, ma la surpresa l' e sautà fora la matin dopu,
quand ien anda drimbi 'l pule, ien truasi na bela
matalëta sata su 'l giuch e ien nen capì me ch' a l' e
fai nde denta che l'uss dal pule l'era ciavàda fora
cun an frücc e l' ania i' era pü, e cula matalëta I' e gnì
fora dal pulè e l' è sparia anche le.








































Anche questa storia mi e stata raccontata quando
ancora ero piccolo, e c'era la credenza che maghi e
maghe si tramutassera in animali, questa è la storia.
D ' estate l' impegno dei ragazzi che ormai avevano
terminato le scuole era di portare le oche a lavarsi
nelle rogge (a sguasessi), mentre i genitori
andavano a lavorare. Una volta un ragazzino è
andato a portare le sue nella roggia Bulgara e
mentre era lì che controllava le oche che non si
allontanassero, vide un ' anitra sola, che si era
mescolata con le sue oche, quando decise di portare
a casa le oche anche l' anitra le seguì e finì nel
cortile insieme a loro. AlIa sera mandarano tutti gli
animali nel pollaio come succedeva normalmente
senza niente di particolare, il fatto strano si svelò al
mattino, quando andarono ad aprire il pollaio, si
trovarono una bellissima ragazza seduta suI trespolo
 e non riuscirono a capire come era potuta
entrare che la porta del pollaio era chiusa
dall'estemo con un chiavistello , l'anitra
non c ' era più e quella ragazza è uscita dal pollaio ed
è sparita.