E pròpi jér méntre j'andàva spas
tranquìl, prìma' d mezdì, par la sità
iù vist na ròba da campè 'nt al gas
cuI che l'ha fàla, almén par na giurnà.

CuI cit purtiòt che drit  da via Leòn
al va ‘n piàsa di pës, l’avü par sort 
da tànti àni ormài, d'èsi 'n cantòn
andùa as tàca i manifèst da mort.

L’éra, ültimamént,tüt ascrustà
pròpi brüt e sporc 'mè 'n baracòn;
iàn pensà bén da dè na pitürà
an prèsa par al témp ad j'elesiòn.

L'è rivài 'l pitùr cuI di müràji
al post dl'apnèl j'àva la scuët;
i manifèst da mort l'ha pa guardài
l'ha cuarcià tüt di 'n bel culùr cachët.

Adès però 'l culùr sü i manifèst 
a poc a poc l'advénta semp pü zmort 
al mür s'anrìsa, zgrògna cun al rèst
tra poc i sautrà fòra 'l nom di mort.

Dizìva ansèma al Biciulàn na zgnur:
"'ncurasè ch' iù nén pasà cuI dì
se 'd no, fugùs mè l'éra cuI pitùr,
 l'avrìa avü na pnelàda ànche par mi".
 
 
 
 

E proprio ieri mentre andavo a spasso
tranquillo,prima di mezzogiorno,per la città
ho visto una roba da buttare nel gas
quello che l'ha fatta,almeno per una giornata.

Quel piccolo androne che diritto da via Leone
va in piazza dei pesci,ha avuto in sorte
da tanti anni ormai,di essere un angolo
dove si attaccano i manifesti da morto.

Era ultimamente tutto scrostato
proprio brutto e sporco come un baraccone;
hanno pensato bene di dare una pitturata
in fretta per il tempo delle elezioni.

E' arrivato il pittore quello dei muri
al posto del pennello aveva la scopina;
i manifesti da morto non li ha guardati
ha coperto tutto con un bel color cachetta.

Adesso però il colore sui manifesti
a poco a poco diventa sempre più pallido
il muro si arriccia,stona con il resto
tra poco salteranno fuori i nomi dei morti

Diceva al Bicciolano un signore:
"meno male che non ho ancora passato quel giorno
se no,focoso come era quel pittore,
avrebbe avuto una pennellata anche per me".