Cliché chi sùta par sénti la puizìa recità da ...

Betty Serazzi

Germana Rossi Bavagnoli

Giovanni Guaita

Angelo Fragonara

Federico Bavagnoli
8  Ròbi 'd pulàia. Cose di polli

L'éra 'n bèl gal,I'àva la crësta drìta
na cùa culurà dzùra 'l cü biut,
àli e piòti rubüsti.L' éra frìta
cùla galìn'a che i cascàva sut.

Cuntént l'éra 'l padròn che tüti i dì
carià d'öv frësc truvàva i so sistìn;
e pü cuntént quand pén'a dis'ciudì
s'ciaràva cùri sl'èrba i pulastrìn.

Ma 'dès al gal l'e vèc',la crësta bàsa;
l'e tüt asplà,ai rèsta mac ia spron
par cerchè vèrm e 'l màngia lònca làsa

andré 'l pulè.Sa scònd ant i cantòn
par la pagüra che 'l padròn lu màsa;
ma gnànca da fè brod l'e pü nén bon.
 

 


Era un bel gallo,aveva la cresta diritta
una coda colorata sul culo nudo,
ali e zampe robuste.Era fritta
quella gallina che gli cadeva sotto.

Contento era il padrone che tutti giorni
carico di uova fresche trovava i suoi cestini;
e più contento quando appena dischiusi
vedeva correre sull'erba il pulcini.

Ma adesso è vecchio,la cresta bassa;
è tutto spelato,gli restano solo gli speroni
per cercare vermi e mangia quello che lascia

indietro il pollaio.Si nasconde negli angoli
per la paura che il padrone lo ammazzi;
ma neanche per fare brodo non è più buono.