|
Cliché chi sùta par sénti la puizìa recità da ... | |
Federico Bavagnoli |
Giovanni Guaita |
39 I mizérii dal Tunìn (giöc ad rìmi) | Le miserie del Tonino (gioco di rime) |
L' àva rüzià cun la Ruzìn cuI tabalöri dal Tunìn quànd l'è truvàsi 'd bon matìn bagnè i garòfu 'nt al giardìn, Ancùra
tüt anviperì |
Aveva litigato con la Rosina quel sempliciotto del Tonino quando si è trovato di buon mattino bagnare i garofani nel giardino, Ancora
tutto inviperito |
e
l'ha crià da l'üs:"T' è Iuc?
"t'è près ca 't dòrmi dzùra 'I giuc? "l'è la panìsa cöta al tuc "vén a mangè.T'è 'ncùra ciuc?" AI
nos Tunìn senténdsi dì |
e
ha gridato dall'uscio:"Sei pazzo? stai dormendo sul trespolo? e' la panissa cotta a puntino vieni a mangiare.Sei ancora ubriaco? Il
nostro Tonino sentendosi dire |
Da
lì i pasàva 'l Gasparìn che l'ha seràji 'l bartavlìn: "Ti t' è padròn ant al giardìn ma drénta cà l'è la Ruzìn" |
Di
lì passava il Gasparino che gli chiuso il becco: "Tu sei padrone nel giardino ma in casa è la Rosina". |